{"id":1576,"date":"2025-12-01T10:35:45","date_gmt":"2025-12-01T07:05:45","guid":{"rendered":"https:\/\/anlamtv.com\/?p=1576"},"modified":"2025-12-01T10:35:45","modified_gmt":"2025-12-01T07:05:45","slug":"%d8%b2%d8%a8%d8%a7%d9%86-%d8%ae%d9%84%d8%ac%db%8c%d8%9b-%d8%a2%d8%ae%d8%b1%db%8c%d9%86-%d8%a8%d8%a7%d8%b2%d9%85%d8%a7%d9%86%d8%af%d9%87%d9%94-%db%8c%da%a9-%d8%b4%d8%a7%d8%ae%d9%87%db%8c","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/anlamtv.com\/fa\/%d8%b2%d8%a8%d8%a7%d9%86-%d8%ae%d9%84%d8%ac%db%8c%d8%9b-%d8%a2%d8%ae%d8%b1%db%8c%d9%86-%d8%a8%d8%a7%d8%b2%d9%85%d8%a7%d9%86%d8%af%d9%87%d9%94-%db%8c%da%a9-%d8%b4%d8%a7%d8%ae%d9%87%db%8c\/","title":{"rendered":"\u0632\u0628\u0627\u0646 \u062e\u0644\u062c\u06cc\u061b \u0622\u062e\u0631\u06cc\u0646 \u0628\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646\u062f\u0647\u0654 \u06cc\u06a9 \u0634\u0627\u062e\u0647\u200c\u06cc \u0645\u0646\u0642\u0631\u0636\u200c\u0634\u062f\u0647\u200c \u062a\u0631\u06a9\u06cc \u0648 \u0628\u06cc\u200c\u062a\u0648\u062c\u0647\u06cc \u0646\u0647\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0631\u0633\u0645\u06cc"},"content":{"rendered":"<p dir=\"auto\">\n<p class=\"break-words\" dir=\"auto\">\u0632\u0628\u0627\u0646 \u062e\u0644\u062c\u06cc (Xalaj) \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0632\u0646\u062f\u0647\u0654 \u0634\u0627\u062e\u0647\u0654 \u00ab\u0622\u0631\u063a\u0648\u00bb (Ar\u011fu) \u0627\u0632 \u062e\u0627\u0646\u0648\u0627\u062f\u0647\u0654 \u0632\u0628\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0631\u06a9\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0647\u0645\u0647\u0654 \u062e\u0648\u06cc\u0634\u0627\u0648\u0646\u062f\u0627\u0646\u0634 \u0686\u0646\u062f \u0642\u0631\u0646 \u067e\u06cc\u0634 \u0645\u0646\u0642\u0631\u0636 \u0634\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u062d\u062f\u0648\u062f \u06f2\u06f0 \u0631\u0648\u0633\u062a\u0627\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0645\u0631\u06a9\u0632\u06cc \u0648 \u0642\u0645 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 (\u0627\u0637\u0631\u0627\u0641 \u062a\u0641\u0631\u0634\u060c \u0622\u0634\u062a\u06cc\u0627\u0646\u060c \u0633\u0627\u0648\u0647 \u0648 \u06a9\u0645\u06cc \u0647\u0645 \u062f\u0631 \u0642\u0645) \u062a\u0648\u0633\u0637 \u062d\u062f\u0648\u062f \u06f4\u06f0 \u062a\u0627 \u06f4\u06f5 \u0647\u0632\u0627\u0631 \u0646\u0641\u0631 \u0635\u062d\u0628\u062a \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u0648 \u0627\u0632 \u0646\u0638\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u06cc\u060c \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0647\u0645\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0632\u0646\u062f\u0647\u0654 \u062c\u0647\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0648\u062f\u061b \u0632\u06cc\u0631\u0627 \u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u06a9\u0647\u0646\u06cc \u0631\u0627 \u062d\u0641\u0638 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u06a9\u0647 \u062d\u062a\u06cc \u062f\u0631 \u062a\u0631\u06a9\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u0628\u0648\u0644\u06cc\u060c \u0622\u0630\u0631\u0628\u0627\u06cc\u062c\u0627\u0646\u06cc \u06cc\u0627 \u0627\u0632\u0628\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0631\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<h4 class=\"text-2xl mt-[1.5em]\" dir=\"auto\">\u06f1. \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0648 \u0645\u0646\u0634\u0623<\/h4>\n<p class=\"break-words\" dir=\"auto\">\u062e\u0644\u062c\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0642\u0628\u0627\u06cc\u0644 \u062a\u0631\u06a9\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0642\u0631\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u067e\u0646\u062c\u0645 \u0648 \u0634\u0634\u0645 \u0647\u062c\u0631\u06cc (\u06cc\u0627\u0632\u062f\u0647\u0645 \u0648 \u062f\u0648\u0627\u0632\u062f\u0647\u0645 \u0645\u06cc\u0644\u0627\u062f\u06cc) \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0628\u0627 \u0633\u0644\u062c\u0648\u0642\u06cc\u0627\u0646 \u0648 \u062e\u0648\u0627\u0631\u0632\u0645\u0634\u0627\u0647\u06cc\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u0622\u0633\u06cc\u0627\u06cc \u0645\u0631\u06a9\u0632\u06cc \u0628\u0647 \u0641\u0644\u0627\u062a \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u06a9\u0648\u0686\u06cc\u062f\u0646\u062f. \u0646\u0627\u0645 \u00ab\u062e\u0644\u062c\u00bb \u062f\u0631 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc (\u0627\u0628\u0646 \u062e\u0644\u062f\u0648\u0646\u060c \u0631\u0634\u06cc\u062f\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646\u060c \u06a9\u0627\u0634\u063a\u0631\u06cc) \u0628\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a \u00ab\u062e\u064e\u0644\u064e\u062c\u00bb \u0648 \u00ab\u062e\u064e\u0644\u064f\u062c\u00bb \u0622\u0645\u062f\u0647 \u0648 \u0645\u062d\u0645\u0648\u062f \u06a9\u0627\u0634\u063a\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u062f\u06cc\u0648\u0627\u0646 \u0644\u063a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0631\u06a9 (\u06f1\u06f0\u06f7\u06f4 \u0645) \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u062c\u0632\u0648 \u06f2\u06f4 \u0642\u0628\u06cc\u0644\u0647\u0654 \u0628\u0632\u0631\u06af \u0627\u0648\u063a\u0648\u0632 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0645\u0627\u0631\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0632\u0628\u0627\u0646\u0634\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u00ab\u062e\u0627\u0635\u00bb \u0648 \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0627\u0632 \u0628\u0642\u06cc\u0647\u0654 \u062a\u0631\u06a9\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0627\u0646\u062f.<\/p>\n<p class=\"break-words\" dir=\"auto\">\u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0634\u06a9\u0633\u062a \u062e\u0648\u0627\u0631\u0632\u0645\u0634\u0627\u0647\u06cc\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631 \u0645\u063a\u0648\u0644\u060c \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u062e\u0644\u062c\u200c\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647\u0654 \u0641\u0639\u0644\u06cc \u0633\u06a9\u0646\u06cc \u06af\u0632\u06cc\u062f\u0646\u062f \u0648 \u0628\u0647 \u0645\u0631\u0648\u0631 \u0627\u0632 \u062c\u0631\u06cc\u0627\u0646 \u0627\u0635\u0644\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0631\u06a9\u06cc \u062c\u062f\u0627 \u0627\u0641\u062a\u0627\u062f\u0646\u062f \u0648 \u0632\u0628\u0627\u0646\u0634\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a \u062c\u0632\u06cc\u0631\u0647\u200c\u0627\u06cc \u062d\u0641\u0638 \u0634\u062f.<\/p>\n<h4 class=\"text-2xl mt-[1.5em]\" dir=\"auto\">\u06f2. \u062c\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646\u200c\u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u06cc<\/h4>\n<p class=\"break-words\" dir=\"auto\">\u0632\u0628\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0631\u06a9\u06cc \u0628\u0647 \u0633\u0647 \u0634\u0627\u062e\u0647\u0654 \u0627\u0635\u0644\u06cc \u062a\u0642\u0633\u06cc\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f:<\/p>\n<ul class=\"marker:text-secondary\" dir=\"auto\">\n<li class=\"break-words whitespace-pre-wrap [&amp;&gt;ul]:whitespace-normal [&amp;&gt;ol]:whitespace-normal\">\u062a\u0631\u06a9\u06cc \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc (O\u011fuz): \u062a\u0631\u06a9\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u0628\u0648\u0644\u06cc\u060c \u0622\u0630\u0631\u0628\u0627\u06cc\u062c\u0627\u0646\u06cc\u060c \u062a\u0631\u06a9\u0645\u0646\u06cc\u060c \u0642\u0634\u0642\u0627\u06cc\u06cc\u060c \u0627\u0641\u0634\u0627\u0631\u06cc \u0648 \u2026<\/li>\n<li class=\"break-words whitespace-pre-wrap [&amp;&gt;ul]:whitespace-normal [&amp;&gt;ol]:whitespace-normal\">\u062a\u0631\u06a9\u06cc \u0642\u067e\u0686\u0627\u0642\u06cc (K\u0131p\u00e7ak)<\/li>\n<li class=\"break-words whitespace-pre-wrap [&amp;&gt;ul]:whitespace-normal [&amp;&gt;ol]:whitespace-normal\">\u062a\u0631\u06a9\u06cc \u0633\u06cc\u0628\u0631\u06cc \u0648 \u0686\u063a\u062a\u0627\u06cc\u06cc (Karluk\u2013Uy\u011fur)<\/li>\n<\/ul>\n<h4 class=\"break-words\" dir=\"auto\">\u0627\u0645\u0627 \u062e\u0644\u062c\u06cc \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0646\u062f\u0647\u0654 \u0634\u0627\u062e\u0647\u0654 \u0686\u0647\u0627\u0631\u0645 \u0648 \u0645\u0646\u0642\u0631\u0636\u200c\u0634\u062f\u0647 \u0628\u0647 \u0646\u0627\u0645 \u00ab\u0622\u0631\u063a\u0648\u00bb (Ar\u011fu) \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u0634\u0627\u062e\u0647 \u0631\u0627 \u06af\u0626\u0631\u0647\u0627\u0631\u062f \u062f\u0648\u0631\u0641\u0631 (Gerhard Doerfer) \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u06f1\u06f9\u06f7\u06f1 \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u0631\u0633\u0645\u06cc \u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0631\u062f \u0648 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u00ab\u062a\u0631\u06a9\u06cc \u0628\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u0650 \u0645\u062d\u0641\u0648\u0638\u200c\u0634\u062f\u0647\u00bb \u0646\u0627\u0645\u06cc\u062f.<\/h4>\n<h4 class=\"text-2xl mt-[1.5em]\" dir=\"auto\">\u06f3. \u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0647\u0646 \u0648 \u0645\u0646\u062d\u0635\u0631\u0628\u0647\u200c\u0641\u0631\u062f \u062e\u0644\u062c\u06cc<\/h4>\n<p class=\"break-words\" dir=\"auto\">\u062e\u0644\u062c\u06cc \u0628\u0647 \u062f\u0644\u06cc\u0644 \u062c\u062f\u0627\u06cc\u06cc \u0632\u0648\u062f\u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u0627\u0632 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u060c \u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u0627\u0632 \u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0631\u06a9\u06cc \u0628\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646 (\u0642\u0631\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06f7\u2013\u06f1\u06f1 \u0645\u06cc\u0644\u0627\u062f\u06cc) \u0631\u0627 \u062d\u0641\u0638 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0647\u06cc\u0686 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062a\u0631\u06a9\u06cc \u0632\u0646\u062f\u0647\u0654 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u062f\u06cc\u062f\u0647 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f:<\/p>\n<div class=\"relative\">\n<div class=\"absolute top-1 right-1 z-10 print:hidden\">\n<div class=\"flex flex-row gap-0.5\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"table-container relative group\/table clear-both overflow-scroll flex flex-row\" dir=\"auto\">\n<div class=\"scroll-gradient-sentinel\"><\/div>\n<table class=\"w-fit min-w-[calc(var(--content-width)-13px)] [&amp;&gt;thead&gt;tr&gt;th:last-child]:pr-8\" dir=\"auto\">\n<thead class=\"sticky [top:var(--thead-sticky-top)] [&amp;_th]:h-10 [background-color:var(--thead-bg-color)] [box-shadow:0_1px_0_0_var(--thead-border-b-color)] border-b-0\">\n<tr class=\"border-primary\/10\">\n<th class=\"break-words\" data-col-size=\"lg\">\u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc<\/th>\n<th class=\"break-words\" data-col-size=\"md\">\u062e\u0644\u062c\u06cc<\/th>\n<th class=\"break-words\" data-col-size=\"md\">\u062a\u0631\u06a9\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u0628\u0648\u0644\u06cc\/\u0622\u0630\u0631\u0628\u0627\u06cc\u062c\u0627\u0646\u06cc<\/th>\n<th class=\"break-words\" data-col-size=\"lg\">\u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr class=\"border-primary\/10\">\n<td class=\"break-words\" data-col-size=\"lg\">\u062d\u0641\u0638 \u00abh\u00bb \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0647<\/td>\n<td class=\"break-words\" data-col-size=\"md\">h\u0101t (\u0627\u0633\u0628)<\/td>\n<td class=\"break-words\" data-col-size=\"md\">at<\/td>\n<td class=\"break-words\" data-col-size=\"lg\">\u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u062a\u0631\u06a9\u06cc \u0642\u062f\u06cc\u0645 \u0648 \u06cc\u0627\u06a9\u0648\u062a\u06cc<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"border-primary\/10\">\n<td class=\"break-words\" data-col-size=\"lg\">\u062d\u0641\u0638 \u00abg\u00bb \u0648 \u00ab\u011f\u00bb \u0645\u06cc\u0627\u0646\u06cc<\/td>\n<td class=\"break-words\" data-col-size=\"md\">t\u0101\u011f (\u06a9\u0648\u0647)<\/td>\n<td class=\"break-words\" data-col-size=\"md\">da\u011f \u2192 daa<\/td>\n<td class=\"break-words\" data-col-size=\"lg\">\u062f\u0631 \u0627\u06a9\u062b\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627 \u062d\u0630\u0641 \u06cc\u0627 \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u0634\u062f\u0647<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"border-primary\/10\">\n<td class=\"break-words\" data-col-size=\"lg\">\u062d\u0641\u0638 \u0645\u0635\u0648\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0644\u0646\u062f \u0642\u062f\u06cc\u0645<\/td>\n<td class=\"break-words\" data-col-size=\"md\">\u0101t (\u0646\u0627\u0645)<\/td>\n<td class=\"break-words\" data-col-size=\"md\">ad<\/td>\n<td class=\"break-words\" data-col-size=\"lg\">\u0101 \u0628\u0647 a \u06a9\u0648\u062a\u0627\u0647 \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u0646\u0634\u062f\u0647<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"border-primary\/10\">\n<td class=\"break-words\" data-col-size=\"lg\">\u0635\u06cc\u063a\u0647\u0654 \u0645\u0646\u0641\u06cc \u0642\u062f\u06cc\u0645<\/td>\n<td class=\"break-words\" data-col-size=\"md\">bil-m\u00e4-dim (\u0646\u0645\u06cc\u200c\u062f\u0627\u0646\u0633\u062a\u0645)<\/td>\n<td class=\"break-words\" data-col-size=\"md\">bil-me-dim<\/td>\n<td class=\"break-words\" data-col-size=\"lg\">\u067e\u0633\u0648\u0646\u062f -m\u00e4 \u0628\u0647 \u062c\u0627\u06cc -me<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"border-primary\/10\">\n<td class=\"break-words\" data-col-size=\"lg\">\u0636\u0645\u06cc\u0631 \u0645\u0644\u06a9\u06cc \u0642\u062f\u06cc\u0645<\/td>\n<td class=\"break-words\" data-col-size=\"md\">ev-i\u00f1 (\u062e\u0627\u0646\u0647\u200c\u0627\u062a)<\/td>\n<td class=\"break-words\" data-col-size=\"md\">ev-in<\/td>\n<td class=\"break-words\" data-col-size=\"lg\">\u062d\u0641\u0638 \u00f1 \u0628\u0647 \u062c\u0627\u06cc n<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"border-primary\/10\">\n<td class=\"break-words\" data-col-size=\"lg\">\u0641\u0639\u0644 \u00ab\u0628\u0648\u062f\u0646\u00bb \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644<\/td>\n<td class=\"break-words\" data-col-size=\"md\">\u00e4r- (\u0647\u0633\u062a)<\/td>\n<td class=\"break-words\" data-col-size=\"md\">dir \/ -dir (\u0641\u0642\u0637 \u067e\u0633\u0648\u0646\u062f)<\/td>\n<td class=\"break-words\" data-col-size=\"lg\">\u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0686\u063a\u062a\u0627\u06cc\u06cc \u0642\u062f\u06cc\u0645 \u0648 \u06cc\u0627\u06a9\u0648\u062a\u06cc<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<div class=\"scroll-gradient-sentinel\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<h4 class=\"break-words\" dir=\"auto\">\u0628\u0647 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u062f\u0644\u06cc\u0644\u060c \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u0646 \u062e\u0644\u062c\u06cc \u0631\u0627 \u00ab\u0641\u0633\u06cc\u0644 \u0632\u0646\u062f\u0647\u0654 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u00bb \u0645\u06cc\u200c\u0646\u0627\u0645\u0646\u062f.<\/h4>\n<h4 class=\"text-2xl mt-[1.5em]\" dir=\"auto\">\u06f4. \u0648\u0636\u0639\u06cc\u062a \u06a9\u0646\u0648\u0646\u06cc \u0648 \u062e\u0637\u0631 \u0627\u0646\u0642\u0631\u0627\u0636<\/h4>\n<p>\u062a\u0646\u0647\u0627 \u062d\u0648\u0632\u0647\u200c\u0627\u06cc \u06a9\u0647 <strong>\u0632\u0628\u0627\u0646 \u062e\u0644\u062c\u06cc (Khalaj Turkic)<\/strong> \u0647\u0646\u0648\u0632 \u0632\u0646\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a:<\/p>\n<ul>\n<li>\u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 (\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0631\u06a9\u0632\u06cc\u060c \u0642\u0645\u060c \u0633\u0627\u0648\u0647\u060c \u0645\u062d\u0644\u0627\u062a)<\/li>\n<\/ul>\n<h4><strong>\u062f\u0631 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \/ \u0627\u0642\u0644\u06cc\u0645 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u06cc<\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li>\u0627\u0641\u063a\u0627\u0646\u0633\u062a\u0627\u0646 (\u063a\u0632\u0646\u06cc\u060c \u0632\u0627\u0628\u0644\u060c \u0642\u0646\u062f\u0647\u0627\u0631)<\/li>\n<li>\u0645\u0627\u0648\u0631\u0627\u0621\u0627\u0644\u0646\u0647\u0631 (\u062a\u0631\u0645\u0630\u060c \u0628\u0644\u062e\u060c \u06a9\u0631\u0627\u0646\u0647 \u0622\u0645\u0648\u062f\u0631\u06cc\u0627)<\/li>\n<li>\u0633\u063a\u062f \u0648 \u062a\u0631\u06a9\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0634\u0631\u0642\u06cc<\/li>\n<li>\u0647\u0646\u062f \u0648 \u067e\u0627\u06a9\u0633\u062a\u0627\u0646 (\u0628\u0647\u200c\u0635\u0648\u0631\u062a \u062f\u0648\u062f\u0645\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0647\u0627\u062c\u0631)<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"break-words\" dir=\"auto\">\u0632\u0628\u0627\u0646 \u062e\u0644\u062c\u06cc \u062f\u0631 \u06cc\u0648\u0646\u0633\u06a9\u0648 \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u00ab\u0628\u0647\u200c\u0634\u062f\u062a \u062f\u0631 \u062e\u0637\u0631 \u0627\u0646\u0642\u0631\u0627\u0636\u00bb (severely endangered) \u0637\u0628\u0642\u0647\u200c\u0628\u0646\u062f\u06cc \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0632\u06cc\u0631\u0627:<\/p>\n<ul class=\"marker:text-secondary\" dir=\"auto\">\n<li class=\"break-words whitespace-pre-wrap [&amp;&gt;ul]:whitespace-normal [&amp;&gt;ol]:whitespace-normal\">\u0627\u06a9\u062b\u0631 \u06a9\u0648\u062f\u06a9\u0627\u0646 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u062e\u0644\u062c\u06cc \u06cc\u0627\u062f \u0646\u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u0646\u062f.<\/li>\n<li class=\"break-words whitespace-pre-wrap [&amp;&gt;ul]:whitespace-normal [&amp;&gt;ol]:whitespace-normal\">\u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u060c \u0631\u0633\u0627\u0646\u0647 \u0648 \u0645\u06a9\u0627\u062a\u0628\u0627\u062a \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u0627\u0633\u062a.<\/li>\n<li class=\"break-words whitespace-pre-wrap [&amp;&gt;ul]:whitespace-normal [&amp;&gt;ol]:whitespace-normal\">\u0627\u0632\u062f\u0648\u0627\u062c\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0631\u0648\u0646\u200c\u0642\u0628\u06cc\u0644\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0631\u0648 \u0628\u0647 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u0627\u0633\u062a.<\/li>\n<\/ul>\n<h4 class=\"text-2xl mt-[1.5em]\" dir=\"auto\">\u06f5. \u062a\u0644\u0627\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062d\u06cc\u0627 \u0648 \u0645\u0633\u062a\u0646\u062f\u0633\u0627\u0632\u06cc<\/h4>\n<p class=\"break-words\" dir=\"auto\">\u0627\u0632 \u062f\u0647\u0647\u0654 \u06f1\u06f3\u06f7\u06f0 \u0628\u0647 \u0628\u0639\u062f \u06a9\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0647\u0645\u06cc \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0634\u062f\u0647:<\/p>\n<ul class=\"marker:text-secondary\" dir=\"auto\">\n<li class=\"break-words whitespace-pre-wrap [&amp;&gt;ul]:whitespace-normal [&amp;&gt;ol]:whitespace-normal\">\u06af\u0626\u0631\u0647\u0627\u0631\u062f \u062f\u0648\u0631\u0641\u0631 (\u0622\u0644\u0645\u0627\u0646): \u0646\u062e\u0633\u062a\u06cc\u0646 \u062f\u0633\u062a\u0648\u0631 \u062c\u0627\u0645\u0639 \u0648 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u0644\u063a\u062a \u062e\u0644\u062c\u06cc (\u06f1\u06f9\u06f8\u06f0)<\/li>\n<li class=\"break-words whitespace-pre-wrap [&amp;&gt;ul]:whitespace-normal [&amp;&gt;ol]:whitespace-normal\">\u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646:\n<ul class=\"marker:text-secondary\" dir=\"auto\">\n<li class=\"break-words whitespace-pre-wrap [&amp;&gt;ul]:whitespace-normal [&amp;&gt;ol]:whitespace-normal\">\u062f\u06a9\u062a\u0631 \u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0646\u0642\u0637\u0627\u0639 \u0648 \u0647\u0645\u06a9\u0627\u0631\u0627\u0646 (\u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u062a\u0647\u0631\u0627\u0646)<\/li>\n<li class=\"break-words whitespace-pre-wrap [&amp;&gt;ul]:whitespace-normal [&amp;&gt;ol]:whitespace-normal\">\u062f\u06a9\u062a\u0631 \u0627\u062d\u0633\u0627\u0646 \u0645\u0648\u0633\u0648\u06cc \u0648 \u06af\u0631\u0648\u0647 \u062e\u0644\u062c\u200c\u067e\u0698\u0648\u0647\u06cc (\u0627\u0632 \u06f1\u06f3\u06f9\u06f0 \u062a\u0627\u06a9\u0646\u0648\u0646)<\/li>\n<li class=\"break-words whitespace-pre-wrap [&amp;&gt;ul]:whitespace-normal [&amp;&gt;ol]:whitespace-normal\">\u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631 \u06a9\u062a\u0627\u0628 &#8220;\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062e\u0644\u062c\u06cc&#8221; (\u0627\u062d\u0633\u0627\u0646 \u0645\u0648\u0633\u0648\u06cc\u060c \u06f1\u06f3\u06f9\u06f8)<\/li>\n<li class=\"break-words whitespace-pre-wrap [&amp;&gt;ul]:whitespace-normal [&amp;&gt;ol]:whitespace-normal\">\u0633\u0627\u062e\u062a \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0645\u0633\u062a\u0646\u062f &#8220;\u0622\u062e\u0631\u06cc\u0646 \u062e\u0644\u062c\u200c\u0647\u0627&#8221; (\u06f1\u06f4\u06f0\u06f0)<\/li>\n<li>\u0639\u0644\u06cc\u200c\u0627\u0635\u063a\u0631 \u062c\u0645\u0631\u0627\u0633\u06cc &#8220;\u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u062e\u0644\u062c\u06cc-\u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc&#8221;<\/li>\n<li class=\"break-words whitespace-pre-wrap [&amp;&gt;ul]:whitespace-normal [&amp;&gt;ol]:whitespace-normal\">\u0631\u0627\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u06cc \u0635\u0641\u062d\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0646\u0633\u062a\u0627\u06af\u0631\u0627\u0645 \u0648 \u06a9\u0627\u0646\u0627\u0644 \u062a\u0644\u06af\u0631\u0627\u0645 \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062e\u0644\u062c\u06cc \u062a\u0648\u0633\u0637 \u062c\u0648\u0627\u0646\u0627\u0646 \u062e\u0644\u062c<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h4 class=\"text-2xl mt-[1.5em]\" dir=\"auto\">\u06f6. \u0646\u0645\u0648\u0646\u0647\u0654 \u0645\u062a\u0646\u06cc \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062e\u0644\u062c\u06cc<\/h4>\n<p class=\"break-words\" dir=\"auto\">(\u0645\u062a\u0646 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u062f\u0639\u0627\u06cc \u0635\u0628\u062d\u06af\u0627\u0647\u06cc\u060c \u0636\u0628\u0637\u200c\u0634\u062f\u0647 \u062f\u0631 \u0631\u0648\u0633\u062a\u0627\u06cc \u06a9\u0631\u0645\u062c\u06af\u0627\u0646)<\/p>\n<p class=\"break-words\" dir=\"auto\">Kh\u0101laj: Bismillahirrahmanirrahim. Sabah \u0101t\u012bp turduqda, Allaha \u0161\u00fck\u00fcr ed\u0259r biz. H\u0101tlarimiz s\u0101\u011f, \u010da\u0161larimiz s\u0101\u011f, balalarimiz s\u0101\u011f olsun.<\/p>\n<p class=\"break-words\" dir=\"auto\">\u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0628\u0647 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc: \u0628\u0647 \u0646\u0627\u0645 \u062e\u062f\u0627\u0648\u0646\u062f \u0628\u062e\u0634\u0646\u062f\u0647\u0654 \u0645\u0647\u0631\u0628\u0627\u0646. \u0647\u0631 \u0635\u0628\u062d \u06a9\u0647 \u0627\u0633\u0628\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0631\u0645\u06cc\u200c\u062e\u06cc\u0632\u062f (\u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0628\u06cc\u062f\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u06cc\u0645)\u060c \u062e\u062f\u0627 \u0631\u0627 \u0634\u06a9\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u0645. \u0627\u0633\u0628\u200c\u0647\u0627\u06cc\u0645\u0627\u0646 \u0633\u0627\u0644\u0645\u060c \u0686\u0634\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc\u0645\u0627\u0646 \u0633\u0627\u0644\u0645\u060c \u0641\u0631\u0632\u0646\u062f\u0627\u0646\u0645\u0627\u0646 \u0633\u0627\u0644\u0645 \u0628\u0627\u0634\u0646\u062f.<\/p>\n<h4 class=\"text-2xl mt-[1.5em]\" dir=\"auto\">\u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647\u200c\u06af\u06cc\u0631\u06cc<\/h4>\n<p class=\"break-words\" dir=\"auto\">\u0632\u0628\u0627\u0646 \u062e\u0644\u062c\u06cc \u0646\u0647 \u0641\u0642\u0637 \u06cc\u06a9 \u06af\u0648\u06cc\u0634 \u0645\u062d\u0644\u06cc\u060c \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u06af\u0646\u062c\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0632\u0646\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0632\u0628\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0631\u06a9\u06cc \u0648 \u062d\u062a\u06cc \u0622\u0644\u062a\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06af\u0631 \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062b\u0628\u062a\u060c \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u062f\u0648 \u0632\u0628\u0627\u0646\u0647 \u0648 \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u0645\u062d\u062a\u0648\u0627 \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062e\u0644\u062c\u06cc \u0627\u0642\u062f\u0627\u0645 \u062c\u062f\u06cc \u0646\u0634\u0648\u062f\u060c \u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644\u0627\u064b \u062a\u0627 \u06f3\u06f0\u2013\u06f4\u06f0 \u0633\u0627\u0644 \u0622\u06cc\u0646\u062f\u0647 \u0622\u062e\u0631\u06cc\u0646 \u0628\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646\u062f\u0647\u0654 \u0634\u0627\u062e\u0647\u0654 \u0622\u0631\u063a\u0648 \u0646\u06cc\u0632 \u062e\u0627\u0645\u0648\u0634 \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0634\u062f. \u062d\u0641\u0638 \u0627\u06cc\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646\u060c \u0648\u0638\u06cc\u0641\u0647\u0654 \u0645\u0634\u062a\u0631\u06a9 \u0632\u0628\u0627\u0646\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u0646\u060c \u062f\u0648\u0644\u062a \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0648 \u062e\u0648\u062f \u062c\u0627\u0645\u0639\u0647\u0654 \u062e\u0644\u062c \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0632\u0628\u0627\u0646 \u062e\u0644\u062c\u06cc (Xalaj) \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0632\u0646\u062f\u0647\u0654 \u0634\u0627\u062e\u0647\u0654 \u00ab\u0622\u0631\u063a\u0648\u00bb (Ar\u011fu) \u0627\u0632 \u062e\u0627\u0646\u0648\u0627\u062f\u0647\u0654 \u0632\u0628\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0631\u06a9\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0647\u0645\u0647\u0654 \u062e\u0648\u06cc\u0634\u0627\u0648\u0646\u062f\u0627\u0646\u0634 \u0686\u0646\u062f \u0642\u0631\u0646 \u067e\u06cc\u0634 \u0645\u0646\u0642\u0631\u0636 \u0634\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u062d\u062f\u0648\u062f \u06f2\u06f0 \u0631\u0648\u0633\u062a\u0627\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0645\u0631\u06a9\u0632\u06cc \u0648 \u0642\u0645 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 (\u0627\u0637\u0631\u0627\u0641 \u062a\u0641\u0631\u0634\u060c \u0622\u0634\u062a\u06cc\u0627\u0646\u060c \u0633\u0627\u0648\u0647 \u0648 \u06a9\u0645\u06cc \u0647\u0645 \u062f\u0631 \u0642\u0645) \u062a\u0648\u0633\u0637 \u062d\u062f\u0648\u062f \u06f4\u06f0 \u062a\u0627 \u06f4\u06f5 \u0647\u0632\u0627\u0631 \u0646\u0641\u0631 \u0635\u062d\u0628\u062a \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u0648 \u0627\u0632 \u0646\u0638\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_locale":"fa_IR","_original_post":"https:\/\/anlamtv.com\/?p=1576","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1576","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-1","fa-IR"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/anlamtv.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1576","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/anlamtv.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/anlamtv.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anlamtv.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anlamtv.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1576"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/anlamtv.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1576\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1577,"href":"https:\/\/anlamtv.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1576\/revisions\/1577"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/anlamtv.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1576"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/anlamtv.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1576"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/anlamtv.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1576"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}