Falkenstein/Vogtl.، Saxony، Germany

خودکار
به نظر می‌رسد از وی‌پی‌ان یا پروکسی استفاده می‌کنید.در این حالت آب‌وهوایی که می‌بینید مربوط به شهر سرور است، نه شهر شما. کافی است شهر واقعی‌تان را از فهرست زیر انتخاب کنید.
51 AQIقابل قبول16 µg/m³ذرات ۲.۵
0%احتمال بارش
تغییر شهر

منبع داده: Open-Meteoمنطقه‌ی زمانی: Europe/Berlin

هنر فراتر از سیاست است؛ نامه‌ی کانون فیلمسازان مستقل به بیلگه جیلان و جواب او

جناب آقای نوری بیلگه جیلان
فیلم‌ساز و سینماگر برجستهٔ ترکیه و جهان،
خبر همکاری شما با جشنوارهٔ فیلم فجر در ایرانِ تحت حاکمیت جمهوری اسلامی، موجب حیرت و ناراحتی کسانی شد که سال‌هاست آثار شما را با نگاهی دقیق به جهان انسانی و اندیشگانی آن دنبال کرده‌اند.
با توجه به همدلی عمیق میان نگاه شما و تجربهٔ زیستهٔ انسان‌هایی که زیر فشار ساختارهای اجتماعی یا سیاسی قرار می‌گیرند، به نظر می‌رسد تجربهٔ شخصی و تاریخی بسیاری از هنرمندان ایرانی از جشنوارهٔ فجر و نقشی که این جشنواره در سال‌های اخیر در سازوکار تبلیغاتی حکومت ایفا کرده، به همان اندازه برایتان شفاف و ملموس نبوده است. همین تفاوت تجربه‌هاست که اکنون موضوع این نامه را شکل می‌دهد.
جمهوری اسلامی در سال‌های اخیر، پس از کشتار ۱۵۰۰ نفر از مردم معترض و بی‌دفاع در آبان ۱۳۹۸، شلیک موشک به هواپیمای مسافربری در دی‌ماه همان سال و کشتن تمام ۱۷۶ سرنشین آن، و پس از سرکوب اعتراض‌های گسترده مردمی در جنبش «زن، زندگی، آزادی»، تلاش کرده با برگزاری رویدادها و مراسم حکومتی، همه چیز را عادی جلوه دهد. در ماه های اخیر حتی برگزاری رخدادهای فرهنگی حکومتی پوششی بوده برای تحت الشعاع قرار دادن اعدام مخالفان. در این میان، جشنوارهٔ فیلم فجر یکی از مهم‌ترین ویترین‌های این تلاش بوده است؛ ویترینی که امروز در میان بخش بزرگی از جامعهٔ هنری ایران، جایگاهی از اهمیت ندارد.
به همین دلیل، حضور نام یک فیلم‌ساز بین‌المللی با اعتبار هنری و خط فکری شما در این جشنواره، فقط سوءاستفاده‌ای از اعتبار شما برای این ویترین پروپاگانداست.
همراهی شما با این جشنواره‌ی حکومتی، به معنای تقویت تصاویری است که حکومت تلاش می‌کند از وضعیت فرهنگی کشور ارائه دهد؛ تصاویری که با تجربهٔ واقعی آنان از سانسور، سرکوب و محدودیت همخوان نیست.
کانون فیلمسازان مستقل ایران (ایفما) به عنوان‌ نهادی در خارج از کشور که هدفش انعکاس صدای مردم و سینماگران تحت فشار جمهوری اسلامی به جهان است، بر آن است که این پیچیدگی‌ها، حساسیت‌ها و پیامدهای فرهنگی را در سطحی روشن در اختیار شما قرار دهد. امیدواریم تا ارائه‌ی تصویری دقیق‌تر از شرایطی که در آن، نام شما با جشنواره‌ی فجر پیوند خورده و چگونگی تفسیر این پیوند در میان بخش گسترده‌ای از جامعهٔ هنری ایران، به تجدید نظر شما در پذیرش دعوت جشنواره فجر بیانجامد.
با احترام،
ایفما / کانون فیلمسازان مستقل ایران
نوامبر ۲۰۲۵ / آذر ۱۴۰۴

 

بیانیه‌ی بیلگه جیلان در پاسخ به درخواست کانون فیلمسازان مستقل

جشنواره فیلم فجر دست کم ۴۰ سال قدمت دارد. من هم مثل بسیاری از فیلمسازان، بارها به ایران آمده‌ام. [تئو] آنجلوپولوس را اینجا ملاقات کردم و از هیات داوران بلاتار در جشنواره جایزه گرفتم. همین چند ماه پیش، من هم یک مسترکلاس در تهران برگزار کردم، جایی که متوجه شدم چنین ملاقات‌هایی چقدر برای فیلمسازان جوان و دانشجویان فیلمسازی که در ایران زندگی می‌کنند ارزشمند است.

من شاهد جرقه‌ای خارق‌العاده در جوانان بودم، چیزی که به ندرت در جای دیگری دیده‌ام. ایران جامعه‌ای پویا است و سینمای ارزشمندی دارد که از آن چیزهای زیادی آموخته‌ام.

فیلمسازانی که در ایران زندگی می‌کنند که فارغ از اینکه شرایطشان چقدر دشوار و پیچیده باشد، به تلاش برای ساختن فیلم و جستجوی راهی برای پیشرفت ادامه می‌دهند و حتی بیشتر از دیگران به امید و گردهمایی‌هایی از این دست نیاز دارند.

تحریم یک جشنواره البته می‌تواند به عنوان نوعی مقاومت تلقی شود اما محروم کردن مردمی که در این سرزمین زندگی می‌کنند از فیلم‌هایی که قرار است نمایش داده شوند یا از رویدادهای هنری، به هر دلیلی، مانند مجازات کردن آنهاست و این به نظر من درست نیست.

هر جشنواره‌ای با پویایی‌های سیاسی پیچیده شکل می‌گیرد. در دنیای امروز، تقریباً هیچ جشنواره‌ای وجود ندارد که بدون حمایت قابل توجه دولت برگزار شود اما رد مشارکت به دلایل سیاسی به نظر من مانند قربانی کردن هنر برای سیاست است.

اگر بار تحریم قرار باشد جشنواره‌ها و هنردوستانی که در یک کشور زندگی می‌کنند، آنگاه تعداد بسیار کمی از جشنواره‌ها در جهان از تحریم معاف خواهند بود. از نظر من، شرکت در جشنواره‌ها نباید به عنوان حمایت از دولت‌ها تفسیر شود، بلکه راهی برای عبور از مرزهایی است که رژیم‌های سیاسی بین مردم ایجاد می‌کنند و تأیید فرهنگ و هنر به عنوان چیزی که فراتر از سیاست است.

دیدگاه‌ها

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

داغ